Jakez ar Borgn : amuseur, conteur, chanteur. Sur ce CD, uniquement des créations toutes neuves en breton sur des textes de Jakez ar Borgn ou de Goulc'han Kervella. Des texte traitant des sujets universels : écologie, famille, humour, colère... Des arrangements ciselés, riches, de couleurs et rythmes variés. Brennig ar c'hurnig : nom du groupe qui s'est réuni autour de Jakez ar Borgn pour arranger et interpréter ses chansons : Alain Rouquette, Eric Liorzou.