Ce volume est plus particulièrement dédié aux contes dans lesquelles le diable intervient. Le Malin sous toutes ses formes et incarnations s'est longtemps invité dans le quotidien des superstitions et des croyances populaires. Toujours malintentionné, il n'y est heureusement pas toujours vainqueur, et parfois même tourné en dérision.
On le retrouve plus diabolique que jamais au détour de chacune de ces pages héritées des plus grands collecteurs de la matière bretonne traditionnelle.

Les livres de cette collection, en tant qu'objets, sont conçus comme de véritables écrins, avec une fabrication particulièrement soignée.