Tous les chants sont transcrits dans l'orthographe originelle et en orthographe bretonne unifiée dite peurunvan avec la traduction française en regard. Ces chants et musiques sont en outre interprétés par Sophie Le Hunsec, Loeiz Le Bras et André Le Meut sur deux CD insérés dans l'ouvrage afin d'en faciliter l'accès au plus grand nombre.
S'y ajoute une quinzaine d'aires de danses joués par Louis Rio, sonneur.