Les touches légères et subtiles de l'aquarelle semblent d'une extrême justesse pour rendre l'alchimie improbable entre la beauté des champs et des dunes et celle des paysages marins, le charme intemporel des maisons simples et belles, des grèves et des ciels... Les commentaires sobre et pertinents des auteurs constituent comme un écho harmonieux de ces couleurs adoucies au contact de l'eau, et de leur rendu plein de simplicité.
Plus que nulle part ailleurs, la méditation artistique et littéraire que Jean-William Hanoteau et Alain Soularue ont ici conduite exprime la recherche d'une tonalité fondamentale. Comme une grâce, celle-ci survient comme par magie avec la conjonction des touches de couleur et des notes écrites.

(Gérard Larcher, Président du Sénat - extrait de la préface)