Ce livre est l'adaptation française d'un long entretien entre Carlos Núñez, le plus célèbre des musiciens galiciens contemporains, admiré dans le monde entier, et le journaliste Salvador Rodriguez ; une conversation qui couvre toute la durée de préparation de l'album "Un Galicien en Bretagne".

Dans cet ouvrage original et polychrome, le lecteur suit le cheminement personnel et musical d'un artiste exceptionnel, créateur et virtuose, en même temps qu'il participe aux différentes étapes des recherches culturelles qui, d'un Finistère à l'Autre, ont mené Carlos à l'enregistrement d'une oeuvre qui unit Galice et Bretagne, soeurs jumelles, bouts du monde, fins de terre.
Un livre qui, au-delà de la musique, se situe aux confins de la connaissance, de l'imagination et du romantisme, là où le jeu du hasard et la magie conduisent à la sagesse.