GERIADUR AR VEZEKNIEZH - Rann 1 - Auscultation
Dictionnaire de médecine français, anglais et breton.
Détails :
Auteur / artiste(s) : | Guy Etienne |
---|
Genre | Dictionnaire de Médecine Français - Anglais - Breton |
---|---|
Nb de pages | 222 |
Dimensions | 15.5 x 22 cm |
Parution | 2007 |
Dreist hon galloud e vije embann Geriadur ar Vezekniezh en un taol, pa vo ennañ etre 1800 ha 2000 pajenn. Divizet eo bet enta kas ar mouladur dre rannoù evel ma voe graet evit Geriadur istorel ar brezhoneg. D'ober pep rann ez ay div lodenn : war ar 160 pajenn gentañ (moulet war baper gwenn) e vo un tamm eus korf ar Geriadur hag ar pajennoù da heul (moulet war baper a liv) a roy lec'h d'ur Gerva.
Korf ar Geriadur a c'hoarvez a velladoù titlet gant pep a demen en o furmoù gallek, saoznek ha brezhonek, heuliet gant an despizadur brezhonek anezho. En tu all d'ar melladoù e vez isvelladoù renket ivez diouzh urzh al lizherenneg, graet gant bommoù gallek-brezhonek en dro d'un termen pe d'e zeveradoù. Pleustret e voe endeo hevelep klokadur dre isvelladoù e Geriadur ar Bredelfennerezh ma edo tennet ar bommoù skouer eus ar malladoù embannet el levr end-eeun. Gant Geriadur ar Vezekniezh e teuont ivez eus al levr a-bezh, eleze zus ar rannoù bet ambannet hag eus ar re diembann c'hoazh.
Ar Gerva zo roll brezhonek-gallek an termenoù mezegel arveret er Rann, anezho pe nevezc'herioù hag amprestoù, pe gerioù gwiziennet er yezh ha kemeret en ur ster arbennik. Talvout a ra ar Gerva da venegva war un dro pa vez klokaet pep enmoned ennañ gant daveoù da bajennoù ar Geriadur.