KALI TORRDENT

Kreskiñ e-touez morlaeron o klask koachañ ez eur ur plac’h, n’eo ket ar vuhez aesañ. Pa vez tasmant ho mamm-gozh oc’h heuliañ ac’hanoc’h noz-deiz, hag hi bet doujetañ ha pennekañ morlaerez ar morioù bras, ez eo diaesoc’h c’hoazh ! Kali Torrdent eo ma anv, ha deiz pe zeiz e vin-me morlaerez ivez, bag, ekipaj ha kement-tout ! Santez Kabaduilh ! Sur ha n’eo ket marteze !

-

Grandir parmi une bande de pirates en cachant que l'on est une fille, ce n'est pas une vie de tout repos. Et lorsqu'il y a le fantôme de votre grand-mère, qui était la plus crainte et la plus cabocharde des pirates, qui vous suit jour et nuit, c'est encore pire ! Mon nom est Kali Torrdent, et un jour, je serai moi aussi une pirate, avec mon bâteau, mon équipage, et tout ! Sainte Kabaduilh ! Pour sûr que oui !