TINTIN, KRANK E VEUDOÙ AOUR

E "Krank e veudoù aour" (1941) e vez kaset Tintin da Norzhafrika. Eno e tistruj raktresoù ur strollad torfedourien o doa kuzhet opiom e-barzh boestoù-mir kig kranked. Gant donedigezh ar c'habiten Haddock e tizoloomp un arz nevez da gomz gant troioù-lavar divoutin a-walc'h.

Le Crabe aux pinces d'or (1941) renoue avec l'aventure exotique. Celle-ci mène Tintin en Afrique du Nord. Il y déjoue les plans d'une bande de malfaiteurs qui dissimulaient de l'opium dans des boîtes de crabe. Avec l'apparition du Capitaine Haddock, nous découvrons un nouvel art de s'exprimer qui ne manque pas de piment et de sonorité. Parmi eux, l'un des plus inattendus est à coup sûr "végétarien".

Auteur & Illustrateur : Hergé 

Traduction : Martial Ménard