À la fois enchanté et impressionné par un voyage en Irlande, Alain Durel exprime ici ses émotions sous forme de haïkus. Par ces poèmes courts et délicats, admirablement illustrés par l'auteur, il nous fait découvrir pas à pas son union avec la nature, ses paysages merveilleux et ses animaux en liberté, mais aussi avec les gens et leur amour pour la musique dans des tavernes bondées.

Dispourbellañ a reas daoulagad ar maltouter moal pa zigoras paseporzh Gwenola en aerborzh Pariz. Klevet en doa daou zen yaouank o vrezhonegañ pa oant o c’hortoz o zro dirak e logell. O yezh a zegase soñj dezhañ eus an hini bet klevet gant tud kar war ar maez e bro orin e vamm pa veze o tremen vakañsoù hañv eno. An anv O’Kelly skrivet war paseporzh ar plac’h yaouank ne oa ket unan eus ar...

Premier roman d'anticipation écrit en Breton, ENEZ AR ROD est une œuvre majeure de notre littérature. Xavier de Langlais, artiste de renommée mondiale, était aussi un écrivain d'expression bretonne. En ce début de troisième millénaire, la génétique...

L’action se situe au début des années 1960, pendant la Guerre froide. Le réseau d’agents d’Alec Leamas, chef des services secrets britanniques à Berlin, a été démantelé par Hans-Dieter Mundt, qui est à la tête des services secrets de la RDA.

Londres, 1984. Exprimer son opinion de quelque manière que ce soit est devenu impossible. L’histoire a été réécrite pour correspondre à l’agenda du parti au pouvoir. Winston travaille au ministère de la Vérité où il veille à effacer pour de bon la moindre trace des rapports qui existaient entre l’Océania et l’Estasia.

Dans une gare perdue au fin fond de l’Oural, le narrateur rencontre Aleseï ; pianiste promis autrefois à un brillant avenir, celui-ci a du abandonner sa vocation ; il conte au narrateur comment sa vie a été broyée.

Né dans les années 60, Jean-François Beuzet a grandi a Brest. Devenu adulte, il ouvre un jour un album photo ; c’est l’occasion de reparcourir son histoire depuis sa plus tendre enfance, et d’interroger son destin terne et sans joie. Son histoire recèle pourtant un secret que lui-même ignore…

« E teñvalijenn an noz e oa an oabl o rushaat evel pa vije an abardaez. An tangwall, ken kañvaouus hag estlammus, a seblante en em astenn dre ar c’harter a-bezh. »

Hervelina Geraouell est une jeune fille de la côte du Léon, sensible et pleine de vie, indépendante et intelligente. Elle part faire ses études à Rennes, avec le souhait de devenir enseignante.

Ar gwerzoniañ zo bet pledet kalz gant barzhed an XIXvet ha penn-kentañ an XXvet kantved. 

Recueil de poèmes en breton de Tugdual Kalvez, avec pas moins de 58 poèmes écrits entre 1968 et 1996, tous très différents les uns des autres.

Sur la silhouette de Santiago Nasar s'est penchée la figure grimaçante de la mort. Qui n'a pas entendu, de la bouche même des assassins, les frères Vicario, le désir ardent de laver dans le sang l'honneur bafoué de la famille ? Nombreux sont ceux — amis, famille, les criminels eux-mêmes — qui tenteront de déjouer ce que le narrateur, affirme comme inéluctable dès les premières pages...

Le matin se lève sur un village de pêcheurs, au Mexique. Kino, sa femme Juana et leur fils Coyotito y vivent une sorte de bonheur simple, empreintde poésie malgré la misère. Mais voici l'enfant piqué par un scorpion, et le médecin refuse de soigner un petit Indien pauvre. À bout de ressources et de prières, Kino tente sa chance en plongeant et ramène une perle extraordinaire, l...

A-hed e vuhez e oa bet Yeun ar Gow (1897-1966) o chom en e vro c’henidik, e Pleiben hag e Gouezeg. Deuet e oa da vezañ ur mestr war ar c’homz-plaen, gantañ ur brezhoneg ampart ha pinvidik a zo ur skouer a yezh klasel. E-touez e oberennoù anavezetañ e c’heller menegiñ E Skeud Tour bras Sant Jermen, eñvorennoù yaouankiz, hag ar romant Ar Gêr villiget.

Le Chevalier inexistant / Ar marc’heg na oa ket anezhañ (Il cavaliere inesistente) est le dernier volume de la « trilogie héraldique » d’Italo Calvino, après Le Vicomte pourfendu / Ar Beskont aouhanteret (1952) et Le Baron perché / Ar Baron pintet (1957).

Recueil de poèmes en breton écrits entre 1931 et 1939 par le poète vannetais Roperzh ar Mason.

Ousmane Sembène donne ici une image réaliste de son pays, et dévoile sans fard l’état misérable d’une société grevée par le chômage, la pauvreté et la corruption. Ousmane Sembène a ro ur skeudenn eus e vro, hag e tiskuilh gant komzoù dibrenn stad reuzeudik ur gevredigezh re vec’hiet gant an dilabour, an dienez hag ar gaou.

Traduction de « La Vénus d’Ille », une nouvelle fantastique de Prosper Mérimée, écrite en 1835 et publiée en 1837. L’histoire se déroule à Ille-sur-Têt, une petite ville des Pyrénées-Orientales.

Ar paotr Panturl ha Mamech kozh a vev digavandenn en Aubignan, ur bourk distro chouk d'ur gouelec'h, ar bladenn, anezhi rouantelezh an avel foll hag ar jenevregi treut. Daoust ha penaos e ray Panturl evit mont pelloc'h en natur galet-se ha klask adteñvañ ? Gwim, un istor hollvrudet en-dro d'an digenvez, d'ar c'halet ma vez ar vuhez ha...

Boas eo liseidi klas termen lise Ploueven da aozañ ur gouel, digarez dezho d'en em gavout a-raok ar vachelouriezh ha da dremen ur pennad-amzer plijus. Dibabet e oa bet al lec'h dirak ar mor, prientet pep tra a-zoare, boued, evajoù ha sonerezh, hag an deiz merket e oa en em gavet kalz a dud yaouank hag e-leizh a blijadur gant an holl. Da nebeutañ, tost gant an holl...

E Bro-Alamagn emaomp e 1932 : gant donedigezh Konradin en e glas e lise Stuttgart e cheñch buhez Hans penn-da-benn.  Netra ne seblante liammañ an daou grennard, disheñvel  bras ken e-keñver o renk sokial, ken e-keñver o mennozhioù, unan mab ur familh illur eus noblañs kozh Bro-Alamagn, egile mab ur familh eus ar vourc'hizelezh yuzev. Ha koulskoude e tiwan ur vignoniezh don etre...

Anavezet-mat eo Langleiz, Xavier de Langlais (1906-1975), bet unan eus ar "Seiz Breur", evet romantour, liver hag engraver, nebeutoc'h evel barzh. Embannet e oa bet "Kanoù en noz", unr strobad barzhonegoù skeudennaouet gant prennengravadurioù, er gelaouann "Gwalarn" e 1932 evit ar wech kentañ.

Goude "Kan an enez c'hlas" e kinnig deomp Alain Durel un dastumad nevez haiku divyezhek. Pe e vefe war inizi ar pleg-mor pe e chamelioù kozh dilezet, er fest-où-noz pe er pardonioù en o bleunñv, e klask ar skrivagner taolenniñ, gant un nebeud gerioù, e skiant-prenet eus ar beurbadelezh en ur serr-lagad. 

Nous sommes en 1956, dans un village de la côte Colombienne. Tous les vendredis, un vieux colonel libéré de ses obligations militaires se rend au port, espérant recevoir des nouvelles concernant une pension qu'il avait demandée en compensation de ses services rendus durant la guerre civile. Alors qu'il ne reçoit pas la moindre lettre du gouvernement, son foyer souffre financièrement...