(édition 2022) Lizig, une petite fée, a perdu ses parents en tombant de son arbre. En partant à leur recherche, elle rencontrera de nombreux personnages et animaux.

Le pauvre Papa Souris aimerait bien dormir, mais Bébé Souris le tire du lit : il a entendu du bruit ! Il voudrait bien venir dormir dans le lit de Papa Souris... Mais Papa Souris n'est pas d'accord. Bébé Souris retourne déçu dans son lit... mais voilà qu'un autre bruit l'empêche de dormir. Et c'est ainsi que Bébé Souris vient toutes les cinq minutes réveiller Papa...

Au travers d'une histoire simple destinée aux 3/7 ans, ce livre s'amuse à dédramatiser les préjugés que les enfants peuvent avoir entre eux, avec humour, tendresse et poésie, à travers une série de portraits d'élèves, chacun étant représenté par un animal et une couleur différente....

Emañ Milig o klask ul lec’h sioul d’ober titich e peoc’h, hep goût da zen. N’eo ket aes, avat. Ouzhpenn-se e teu Leoni da ginnig dezhañ klask pelec’h emañ ar staotigell strobinellus kentoc’h, kar honnezh a oar seveniñ hunvreoù an dud, war a lavar. Nemet evit kavout ar staotigell-se e ranko an daou vugel derc’hel penn ouzh Juluan hag e laz, mistri privezioù ar baotred.

Un album en gallo/tournée en galo par Kanna Bordier Milien voulaet just un endret tranqhile pour gâter son iao a la qhute des regards. Ca taet sans conter su Lonie, qi l’enherse a chercher le Datouer Majiqe, q’ét a méme de doner les d’zirs ; Meins pour le terouer, les deûz garçailles devront s’bèqer o Julio e sa bende, e o le monde tabutant des comoditës des gâs.

Un dastumad 25 fablenn bet skrivet gant Jean de La Fontaine ha troet e brezhoneg en xxvet kantved. Ul levr-CD evit selaou, studial, deskiñ ha dibunañ fablennoù La Fontaine. Un recueil de 25 fables de la Fontaine traduites en breton . Un album-CD à lire, à regarder et à écouter.

Dino et Bruna sont frères et soeurs. Tous les mois, Bruna est d'une humeur massacrante et s'enferme dans sa chambre. Pour Dino, c'est sûr, elle se transforme en loupgarou... Un jour, il découvre une culotte ensanglantée dans le panier à linge. Ses soupçons se confirment : le loup-garou Bruna a agressé quelqu'un.

Dino et Bruna sont frères et soeurs. Tous les mois, Bruna est d'une humeur massacrante et s'enferme dans sa chambre. Pour Dino, c'est sûr, elle se transforme en loup-garou... Un jour, il découvre une culotte ensanglantée dans le panier à linge. Ses soupçons se confirment : le loup-garou Bruna a agressé quelqu'un. 

Setu istor ur bugaleaj, e kompagnunezh loened, Penn Gwenn ar vuoc’h, Toc’h ar pemoc’h ha Jiblot ar c’hi. Istor un dilojadeg eo ivez. Kollet eo Jiblot. Hag adkavout a raio hent an ti nevez ? Voici l’histoire d’une enfance, en compagnie des animaux, Penn Gwenn la vache, Toc’h le cochon et Jiblot le chien. C’est aussi l’histoire d’un déménagement...

Ur sulvezh hañv. Div c’hoar vihan a gav hir o amzer « Brav vefe mont da bourmen betek ar stêr..!.» Met n’eo ket atav an troiadoù-se dizanjer… C’est un dimanche d’été. Deux jeunes sœurs trouvent le temps long « Ce serait agréable d’aller se promener jusqu’à la rivière » Mais ces virées ne sont pas toujours sans danger…

Soñjoù du a vag Mamm-Gozh abaoe un nebeud mizioù, ha lakaet eo diaes Tangi hag Aziliz, he bugale vihan o welet anezhi er stad truezus-mañ. Perak eo ken glac’haret Mami Simone, a oa laouen evel ur pintig? Penaos lakaat anezhi da c’hoarzhin adarre ? Ur bluenn nevez e bed ar brezhoneg. Div zanevell zo bet savet gantañ, embannet nevez zo e Al Liamm.

Aerouanterez eo Kalaya, evel an holl vugale e kêriadenn Junia. Met ober war dro un aerouant n’eo ket aes, dreist holl pa z’eo ar babig bihanoc’h eget ar re all… Kalaya, comme tous des enfants du village da Junia, se voit confier un dragon à éduquer. Mais ce n’est pas chose aisée, surtout si celui-ci paraît plus malingre que les autres.

Les petites poules sont tristes ! Le Rat Conteur, trop vieux, ne viendra plus leur raconter des histoires le soir, avant qu’elles aillent au nid. Un mystérieux Jean pourrait le remplacer... Oui, mais, des Jean, il en existe des centaines ! L’astucieuse Carmen et son frère Carmélito réussiront-ils à dénicher le bon ?

Carmen, l’intrépide poulette, et son frère Carmélito recueillent un chaton... horriblement noir ! Les petites poules sont affolées. Ne dit-on pas que les chats noirs portent malheur ? Et, comme pour leur donner raison, voilà que de terribles calamités s’abattent sur le poulailler...

Version en breton, inédit. A la fin de l’été c’est l’anniversaire et le jour préféré d’un enfant, en fauteuil roulant. Son oncle Ramon lui offre un appareil photo pour capturer les moments de ce jour et faire un album pour les jours de pluie. Un, deux, trois… clic !

Ouzhpenn ur mod zo da gavout dudi el levrig fentus-mañ. E-kichen pep skeudenn e vo kinniget deskiñ 4 ger nevez. Ha goude arstudi, 4 fajenn evit c’hoari !

Ouzhpenn ur mod zo da gavout dudi el levrig fentus-mañ. E-kichen pep skeudenn e vo kinniget deskiñ 4 ger nevez. Ha goude ar studi, 4 fajenn evit c’hoari !

Effervescence au pays. Le loup est de retour ! Traduit par Jean-Dominique Robin de  Le Loup est revenu !  des éditions Kaléidoscope.

Adalek 4 bloaz Ehanoù bras an hañv eo. Peogwir emañ c'hoazh Mammig o labourat e ra mama-gozh war hon tro, ma breur bihan ha me. Mammig a lâr da Vamma-gozh : " 'Teus ken 'met kas anezhe d'an draezhenn" ha Mamma-gozh da respont "ya met ni a ya da hini ar re war o ranig.

La famille de Klervi lui propose des activités. Mais elle, que veut-elle faire ?

Gwenola en a assez du rose et assez d’être une princesse. Elle préfèrerait aller chasser les dragons.

Traduction du conte Blanche-Neige et les sept nains.

Conte dans l'espace pour jeunes enfants en breton.

Da vat eo ret kaout an disamm anezho. Skarzhañ anezho ac’halemañ. Trawalc’h gant o bourdoù. Met penaos ober ? Cette fois il faut s’en débarrasser. Les faire déguerpir d’ici. Y en a marre de leurs âneries. Mais comment ?