Liste des articles de : Serj Richard

Traduction en breton du conte philiosophique d'Italo Calvino "  Le Vicomte pourfendu"

"Le Baron Perché" Italo Calvino troet e brezhoneg gant Serj Richard Setu amañ eil romant an drilogiezh "hon hendadoù", skrivet gant Italo Calvino. D'e zaouzek vloas, da-heul un tabut gant e dad, e tivis Cosimo, Baron di Rondo, pignat er gwez, mennetstart da chom da vevañ eno betek fin e vuhez.  Daoust ha derc'hel a raio d'e c'her ?

Qui est ce garçon qui tchat avec Enora sur Internet ? Roman pédagogique avec exercices de compréhension

Après quelques embuches, Enora Kerveleg et son amie Chloe Milin se retrouvent enfin en seconde. Leur professeur d'histoire a organisé un voyage en Cornouailles britannique. Mais des signes et des messages étranges vont les poursuivre... Live lenn 2/5

Nec'het eo Tom, kavet en doa labour war ur vag da dapout kregin Sant-Jakez met tost eo da goll anezhañ abalamour da zoareoù disleal a lak ar marc'had diaes. Gant sikour e vignoned Riwall ha Riwanon e vo klasket tapout ar vreudeur Denouel ha saveteiñ Rouanez ar pleg-mor.