KELE... YER
O vakañsiñ e-ti he zud-kozh emañ Bleuenn. Sot eo he mamm-gozh, Mumu, gant ar c’heleier. En he bleud e vez gant kement benveg kehentiñ. Padal eo he gwaz, Pêr, skeudenn ar peizant kozh, war e leve, barrek war pep tachenn. Douaroù, gwenan ha yer en deus. Ret eo dezhañ gwareziñ e yer rak ur preizer meur : al louarn ! Met penaos ober ? Gant armoù ? Gant ur spontailh ?
Détails :
Éditeur : | Keit Vimp Bev | Auteur / artiste(s) : | Muriel Ar Morvan |
---|
Genre | Livre jeunesse en breton |
---|---|
Nb de pages | 46 |
Dimensions | 10.5 x 15 cm |
Parution | 2020-12 |
Âge | 7 - 11 ans |
Bleuenn passe des vacances chez ses grands-parents. Sa grand-mère, Mumu, est folle d’informations. Elle est à son aise avec tout dispositif de communication. Son mari, Pêr, est la figure même du vieux paysan, retraité, touche à tout. Il a des terres, des abeilles, des poules. Et doit protéger ses poules d’un prédateur redoutable, le renard. Mais comment faire ? Avec des armes, un épouvantail ?
Muriel Le Morvan est originaire du Trégor mais a grandi à Nantes où elle a appris le breton. Journaliste de profession, elle couvre l’actualité dans le Finistère pour France 3 Bretagne, en français et en breton depuis 1989. Dans les années 2000, elle commence à écrire pour ses propres enfants, et participe à Priz ar Yaouankiz et Priz ar Vugale à plusieurs reprises : Krampouezh pe Pizza (2004), Penaos lakaat Itron al Loar da c’hoarzhin (2008), Evel ki ha kazh (2009). En 2009, elle remporte le prix de la Ville de Lanester pour une nouvelle en breton inspirée de la vie de Mari Kastellin et en 2011, le Prix de la nouvelle en breton de la ville de Carhaix pour Un nozvezh orañjez fluo.